By myself

Llevo tanto tiempo trabajando en ella que ya no parecía posible el momento en que al fin os la enseñara. La chaqueta que veis en las fotos es la primera prenda que he creado: desde el patrón en papel hasta lo que se observa en las imágenes. Estoy bastante contenta con el resultado, así que espero que os guste y que me digáis qué os parece!

Chaqueta: Sara Urraza. Pantalones: ZARA. Camiseta: ZARA. Bolso: ZARA. Botines: ZARA. Gafas: RayBan. Beanie: ECI. Pulsera: Bimba y Lola

I'd been so much time working on it that it seemed impossible that i could show you this someday. This jacket  is the first garment i've created: from the paper pattern until the result you can see in the pics. I'm pretty happy with my own work so i hope you like it and you share your thoughts with me!

Jacket: Sara Urraza. Jeans: ZARA. T-shirt: ZARA. Clutch: ZARA. Booties: ZARA. Sunnies: RayBan. Beanie: ECI. Bangle: Bimba y Lola

Already in spring mood?

Viendo que en los últimos looks que os he enseñado abundan los grises y negros, hoy os propongo algo con más color: las tonalidades más vivas no tienen porqué estar reñidas con las bajas temperaturas! Como complementos, uno de mis bolsos favoritos -habéis leído que Fun&Basic va a volver?!- y mis nuevos botines de tachas.

Abrigo: Mango. Camisa: H&M. Vaqueros: ZARA. Botines: ZARA. Bolso: Fun&Basic. Beanie: H&M MAN.

I've been posting so gray and black looks lately that today i wanna show you something more colorful, because bright colors aren't necessarily incompatible with low temperatures! Statement accesories are the key: one of my fav purses and my new studded booties.

Coat: Mango. Denim shirt: H&M. Jeans: ZARA. Booties: ZARA. Purse: Fun&Basic. Beanie: H&M MAN

Aprovecho para poneros uno de mis editos preferidos. Daria Werbowy como María Félix (aka 'La Doña'), fotografiada por Mario Testino para V Magazine/ To finish, one of my fav editorials. María Félix (aka 'La Doña') photographed by Mario Testino for V Magazine. Enjoy it!

My review of 2012

A modo de resumen del año que acabamos de despedir: una recopilación de la mayoría de looks que han ido apareciendo por el blog. Me gustaría aprovechar para dar las gracias a todos aquellos que habéis dedicado parte de vuestro tiempo a pasaros por aquí y deciros que en el 2013 más...y, espero, mejor!

Like a little review of the year we've just said goodbye: a compilation of some of my looks. I would like to say THANKS to everyone who devoted his time to visit my blog and invite you to continue doing it. In 2013 more...and, i hope so, better!

The cowboy belt

Como tantas veces ocurre, un día te da por algo concreto: un par de zapatos que te apetece llevar, tu bolso fetiche o, en mi caso, mi nuevo cinturón cowboy -flechazo total!...y haces lo imposible por construir un look entero entorno a eso.  El abrigo de estampado après-ski es uno de mis favoritos, qué os parece?

Abrigo: Mango. Jeans: ZARA. Camiseta lino: ZARA. Beanie: H&M man. Botines: ZARA. Bolso: ZARA. Cinturón: H&M

It happens often that you want to wear something: a pair of shoes you love, one of your fantastic purses or, in my case, my new cowboy belt- love at first sight!...and you make even the impossible to match it and get the whole look. The après-ski coat is also among my favorites. Let me think if you like it!

Coat: Mango. Jeans: ZARA. Tee: ZARA. Beanie: H&M man. Booties: ZARA. Purse: ZARA. Belt: H&M

Grey days

El gris es siempre un color recurrente cuando comienza el frío, pero no por ello tiene que resultar aburrido o triste. Unas botas over-the-knee, un beanie, en un pequeño estampado...

Grey is always used when cold days arrive...but there's no reason to make it sad or boring. Over-the-knee boots, a beanie, a little print...whatever!