It happened in Lago di Como...

Acabo de regresar de un fantástico viaje lleno de reencuentros, momentos inolvidables y nuevos descubrimientos. He vuelto a Holanda después de un año para celebrar el Día de la Reina en Groningen, la ciudad donde pasé mi Erasmus, y después he visitado Italia. Las fotos que veis son en Lago di Como, un lugar realmente maravilloso.

Aún con los problemas típicos de hacer una maleta para tantos días, no quería desaprovechar la oportunidad de lucir allí mi última compra: una chaqueta de estampado étnico que seguro habéis visto en la publi de Miranda Kerr para Mango. Espero que os guste!

Chaqueta: Mango. Jeans: ZARA (diy). Camiseta: ZARA. Bolso: ZARA. Botines: ZARA. Sombrero: ECI

I've just returned from an amazing trip full of reunions with old friends, unforgettable moments and new experiences. I went back to the Netherlands one year later to celebrate Queen's Day in Groningen, the town where i spent my Erasmus, and then I visited Italy. The pics you see were taken in Lago di Como, a truly wonderful place.

Even with the typical packing problems, i managed to bring with me my last purchase: a ethnic-printed jacket that you may have seen in Miranda Kerr for Mango ads. I hope you like it!

Jacket: Mango: Jeans: ZARA (ripped by me). Tee: ZARA. Purse: ZARA. Booties: ZARA. Hat: ECI

Dolce vita

Más fotos de vacaciones: Biarritz, S.Jean de Luz, Hondarribia...precioso. Y más animal print! Esta vez en rojo y en un vestido del que, sin duda, la parte más especial es el twist de la espalda. El cárdigan, sin ser nada fuera de lo normal, tiene el detalle de los bolsillos en cuero que lo hacen algo diferente -lo encontré en la parte de chicos de H&M.

Vestido: ZARA. Cárdigan: H&M. Bailarinas: ZARA. Bolso: ZARA.

More of my holiday pics: Biarritz, S.Jean de Luz, Hondarribia...wonderful. And more animal print! This time in a red dress. The detail i like the most is the twist in the back.The cardi is pretty normal but the leather pockets make it cute i think -i found it in H&M men.

Dress: ZARA. Cardigan: H&M. Flats: ZARA. Purse: ZARA.

(Coco used to visit this amazing place and one of her first shops was established there)

Leather for summer

Éstas son sólo algunas de las fotos de mis vacaciones que aparecerán por aquí. Reconocéis el entorno, verdad? Una de las ciudades más bonitas que pueda haber: San Sebastián!

La camisa fue una de mis compras en rebajas y nada más verla pensé en combinarla tal y como veis, con estos shorts de cuero, para romper totalmente el punto "aseñorado" que pudiera tener. Otro detalle a tener en cuenta es que la compré en la talla xxl- cuánto más oversize, más informal!

Camisa: ZARA. Shorts: ZARA. Sandalias: ZARA. Clutch: ZARA. Anillo: H&M. Gafas: Rayban

These are just some of my holiday pics that you'll see here. You recognize it, don't you? It's San Sebastián, one of the most beautiful cities in the world!

That shirt was one of my purchases in sales and, as soon as i found it, i thought to wear it in this way with my leather shorts to avoid the "matron" touch. Another tip: the more oversize, the more casual! I bought the shirt in xxl size.

Shirt: ZARA. Shorts: ZARA. Sandals: ZARA. Clutch: ZARA. Ring: H&M. Sunnies: Rayban