Back to basic

Tenía esta camisa en el punto de mira desde que la pusieron en la web y al final me hice con ella. Por su sencillez me parece perfecta para un montón de looks distintos: con jeans blancos, con shorts y llevándola abierta sobre un cropped top -tal y como está expuesta en las tiendas-, por dentro de una falda tubo...El trench, por si no lo había dicho ya medio millón de veces, es una de mis prendas predilectas!

Por cierto, estoy participando en un concurso de la revista Vanity Fair y me encantaría contar con vuestro apoyo. Sólo tenéis que seguir el enlace de abajo y votar los looks pulsando sobre el corazón que aparece en la esquina inferior izquierda de cada foto. Gracias! 

I have had this shirt in my spotlight since the first moment i saw it on the website and i finally bought it last week. Due to its simplicity i think it's perfect to create a lot of different looks: with white jeans, with shorts and wearing the shirt over a cropped top -just like it's showed in stores-, with a pencil skirt...The trench, in case i hadn't already said it like half a million of times, it's one of my favorite pieces of clothing. 

By the way, I am participating in a contest organized by Vanity Fair and i'd love to have your support. You only have to follow the link below and vote the looks by clicking over the little hearts located in the lower left corner of each picture. Thanks!

Trench: ZARA. Camisa/Shirt: ZARA. Jeans: ZARA. Bolso/Purse: ZARA. Reloj/Watch-Collar/Pendant-Anillo Love/Love ring: Aristocrazy. Anillo cruz/Cross ring: Parfois

http://ibdl.vanityfair.com/user/s

Black and...

White, claro! Por si aún queda alguien que no se ha enterado de que ésta es, más que nunca, la temporada del binomio por excelencia, os diré que es casi imposible que no encontréis algo que se adapte a vuestro estilo con el juego de blanco y negro. Tampoco había que ser una avezada coolhunter para predecir el furor de las rayas, así que aproveché las rebajas de invierno para hacerme con estos pantalones que ahora inundan las colecciones de primavera. 

Chaleco: ZARA. Jersey: ZARA. Pantalón: Stradivarius. Bolso: Pieces. Zapatos: ZARA. Anillos: Aristocrazy/H&M

White, of course! In case there is still someone who haven't gotten wind of the fact that the most-famous mix is this year more present than ever, i'll tell you it's almost impossible not to find something you like with this binomial! And it wasn't either necessary to be an expert coolhunter to predict the stripes phenomenon: i took advantage of winter sales to buy these pants.

Waistcoat: ZARA. Jersey: ZARA. Pants: Stradivarius. Clutch: Pieces. Shoes: ZARA. Rings: Aristocrazy/H&M

Sunday light

Aunque prefiera el frío al calor, se agradece dejar por unos días el abrigo en casa y volver a pasear blazers y similares sin un millón de capas encima. He aprovechado además para estrenar mi nuevo chollo, una camiseta con estampado étnico que encontré en la sección masculina de H&M a un precio irrisorio.

Blazer: ZARA. Camiseta: H&M MAN. Bolso: ZARA. Pantalones: ZARA. Bufanda: ZARA. Stilettos: ZARA. Reloj: Aristocrazy. Anillos: H&M

Even when i prefer cold to warm days, it's a relief to leave coats at home and be able to go for a walk just wearing your blazer or similar without layering all your closet. Moreover, I've taken advantage to use my new bargain: this ethnic-printed t-shirt i found in the masculine section of H&M.

Blazer: ZARA. Tee: H&M MAN. Purse: ZARA. Jeans: ZARA. Scarf: ZARA. Stilettos: ZARA. Watch: Aristocrazy. Rings: H&M

P.S.: No sabía de la existencia de esta canción hasta esta tarde, cuando he terminado de ver la parte de los Oscars que aún tenía pendiente, y no puedo más que recomendarla. Scarlett Johansson parece tener la voz perfecta para una tarde de domingo. Que la disfrutéis!/I hadn't listened to this song until a while ago when i finished watching the Oscars. I love it and hope you love it too. Enjoy it!

My rocker side

De un tiempo a esta parte hemos ampliado el repertorio invernal. ¿Que por qué lo digo? Porque el blanco ha dejado de ser un color asociado al calor. Me viene a la mente Emmanuelle Alt por ejemplo, de la que casualmente acabo de encontrar una foto en la que combina también vaqueros blancos con un abrigo de leopardo. Seguramente la mezcla quedó grabada en mi subconsciente, y es que no puede gustarme más el estilo de esta mujer, tan simple como perfecto. Los anillos que veis son mi nueva obsesión, y se han venido a casa por partida doble, en plata y oro, para que no haya discusión!

Abrigo: Mango. Camiseta: H&M MAN. Vaqueros: ZARA. Botines: ZARA. Bolso: ZARA. Anillos: H&M

We have recently enlarged the winter repertoire. You might be wondering why i'm saying that...ok, i'll tell you, white has stopped being only a summery color. I'm thinking about Emmanuelle Alt -for example- of whom i've just found a pic with the same mix of leopard coat and white jeans. I suppose that the idea stuck in my subconscious since I adore her simple but perfect style. The rings you can see are my new obsession, i bought them in both versions: gold and silver!

Coat: Mango. Tee: H&M MAN. Jeans: ZARA. Booties: ZARA. Purse: ZARA. Rings: H&M