miércoles, 12 de mayo de 2010

Chanel Crucero 2011-Cruise 2011

La maison francesa ha presentado en Saint-Tropez su colección crucero 2011. Sin duda me quedaría con las primeras propuestas, que inspirándose en los 70 y a base de gasas y estampados florales, consiguen un resultado etéreo y relajado.




Los bikinis y bañadores, en cuadros vichy, se acompañan de los míticos collares de perlas de la firma.




Conjuntos en blanco con fajín contrastado aparecieron por el puerto convertido, por esta vez, en pasarela.



El vestido blanco de la foto central, sin duda, mi favorito!




Y otra de las cosas, por no decir la que más, que han llamado mi atención, ha sido ver a Crystal Renn -¿es ella verdad?- desfilando para el Kaiser. Esta modelo se dió a conocer, tristemente, tras declarar que había caido en la anorexia por las presiones a las que había estado sometida. Ahora, son cada vez más las veces en las que aparece en trabajos importantes luciendo, ahora sí, un peso más saludable. Por eso resulta sorprendente que quien hace no mucho declaraba "nadie quiere ver una mujer curvilínea", suba a la pasarela a alguien como Crystal.






The French maison presented in Saint-Tropez the cruise collection for 2011. No doubt, I would choose the first proposals, which are inspired by the 70’s and made of gauze and floral prints. They get an ethereal and relaxed result that I really love.

And another thing that surprised me is to see Crystal Renn -I'm pretty sure it's her – on the catwalk. This model became known, sadly, after declaring that she had fallen into anorexia due to the pressures she had been under. Nowadays, she is getting more and better jobs and fortunately, her image is healthier. Therefore, it’s surprising that someone who stated "no one wants to see a curvy woman," hires a model like Crystal.